Tyto podmínky upravují používání platformy Infynix — členského portálu, PRO console, administrace, mobilní aplikace Infynix Pole a marketplace COVERT. Vztahují se na registraci a používání účtu, ne na nákup digitálního obsahu v e-shopu infynix.eu (ten upravují samostatné Obchodní podmínky e-shopu). Nakládání s osobními údaji popisují Zásady ochrany osobních údajů — platforma Infynix.
Účinnost: od 1. 10. 2026. Předchozí znění platilo od 18. 7. 2026.
1. Provozovatel
Milan Jíra, IČO: 71481290, sídlo: Budí 29, Rybníky, 263 01 (dále jen „provozovatel“), provozovatel platformy Infynix. Kontakt: info@infynix.eu, +420 603 250 388.
2. Co Infynix je
Infynix je platforma pro myslivecké spolky a honební společenstva (dále „spolek“ nebo „organizace“). Umožňuje vést evidenci členů, adeptů a jejich dokladů, evidenci lovu a zvěřiny včetně plomb, povolenek a společných lovů, evidenci škod způsobených zvěří, hospodaření spolku (příspěvky, peněžní deník, majetek, brigády), dokumenty a schůze spolku, komunikaci přes datovou schránku spolku, plánování a statistiky nad daty spolku a nad veřejnými registry (katastr, LPIS, ÚHÚL, ARES). Marketplace COVERT slouží spolkům k nabídce lovu a povolenek veřejnosti.
Platforma se skládá z členského portálu, PRO console pro správce a hospodáře, mobilní aplikace Infynix Pole a marketplace COVERT. Dostupnost jednotlivých funkcí se řídí rolí uživatele ve spolku (správce, předseda, hospodář, člen, host) a licencí organizace.
3. Registrace a účet
Registrace organizace. Organizaci může v platformě založit jen spolek nebo honební společenstvo; právní formu a statutární orgán ověřujeme ve veřejném rejstříku (ARES). E-mail zakladatele se ověřuje odkazem. Provozovatel sám organizace ani licence nezakládá. Odsouhlasením těchto podmínek za organizaci uzavírá organizace s provozovatelem i Smlouvu o zpracování osobních údajů, která je jejich přílohou — upravuje, jak provozovatel zpracovává údaje, které do platformy vkládá organizace (členové, hosté, odběratelé, poškození a další).
Účet. Účet je vázán na jednu fyzickou osobu; sdílení přihlašovacích údajů mezi více lidmi není dovoleno. Členy do spolku zve a jejich roli přiděluje správce spolku, ne provozovatel. Uživatel odpovídá za pravdivost údajů, které uvádí — zejména údajů vkládaných do dokumentů spolku, evidence lovu a hospodářských dat. Doporučujeme zapnout si dvoufaktorové ověření (Účet → Zabezpečení).
Smazání účtu. Účet si lze kdykoli smazat sám v portálu (Účet → Zabezpečení → Smazat účet), nebo o smazání požádat na info@infynix.eu. Smazáním se odstraní osobní údaje účtu a ukončí přihlášení na všech zařízeních; záznamy, které spolek musí vést ze zákona, v jeho evidenci zůstanou bez jména autora. Podrobnosti uvádějí Zásady ochrany osobních údajů, čl. 7. Poslední správce spolku si účet smaže až poté, co správu předá — jinak by spolek zůstal bez správce.
Zablokování a odebrání člena. Když správce člena ve spolku zablokuje nebo odebere, jeho přístup k datům spolku končí zpravidla do jedné minuty, a to v portálu i v mobilní aplikaci.
4. Pravidla používání
Uživatel se zavazuje, že nebude:
- vkládat do systému nepravdivé údaje o úlovcích, zvěřině, honitbách nebo hospodaření, zejména tam, kde tato evidence slouží jako podklad pro zákonné povinnosti (zák. č. 449/2001 Sb. a související předpisy);
- zneužívat přístup k datům jiné organizace nebo obcházet oprávnění dané svou rolí;
- se pokoušet o neoprávněný přístup k systému (skenování, útoky na dostupnost, obcházení autentizace) ani automatizovaně stahovat či scrapovat data mimo rozsah vlastního účtu/organizace;
- nahrávat obsah, ke kterému nemá práva, nebo obsah v rozporu se zákonem;
- vkládat osobní údaje jiných lidí (hostů, odběratelů, poškozených) nad rámec toho, co spolek pro svou evidenci skutečně potřebuje.
Porušení může vést k omezení nebo zrušení účtu podle míry závažnosti.
5. Poloha a mapové podklady
Platforma pracuje s polohou ve dvou odlišných režimech. Podkladová data honitby (hranice honiteb, poloha lovišť, zařízení a mysliveckých políček) jsou vázaná na honitbu a spolek, ne na osobu. Poloha uživatele se používá výhradně v mobilní aplikaci a jen s jeho povolením: zjistí se v okamžiku zápisu (úlovek, nález uhynulé zvěře, škoda, majetek) a uloží se jen se záznamem; při otevřené obrazovce společného lovu nebo stanoviště aplikace ukazuje vlastní polohu na mapě. Na pozadí se poloha nesleduje a průběžné trasování neprobíhá.
Mapy zobrazují veřejné mapové podklady, které si prohlížeč nebo aplikace načítá přímo od jejich poskytovatelů. Přesnost a zdroj podkladových dat (ÚHÚL, katastr, LPIS) jsou uvedeny u příslušné funkce; jde o podpůrný nástroj, ne o úředně závazný geodetický podklad.
6. Dostupnost služby
Platforma běží v datovém centru v České republice. Provoz sleduje automatický dohled, který provozovatele upozorní na výpadek. Data se denně zálohují do odděleného úložiště v Evropské unii. Provozovatel usiluje o nepřetržitou dostupnost, ale negarantuje ji; plánované odstávky (nasazení nové verze, údržba) podle možností oznámí předem a provádí je typicky mimo hlavní provozní hodiny.
Uživatelská a softwarová podpora je poskytována v pracovní dny ve standardní pracovní době, prostřednictvím kontaktního formuláře na infynix.eu nebo na info@infynix.eu.
7. Bezpečnost a nahlašování problémů
Přenos dat je šifrovaný, hesla se ukládají jen jako otisk, citlivé přístupové údaje (k datové schránce, ke katastru, dvoufaktorové ověření) se ukládají šifrovaně a přihlášení je chráněno proti hádání hesla. Přístup k datům organizace je omezen rolí uživatele a oddělen od dat jiných organizací. Bezpečnostní zranitelnost nebo podezření na únik dat lze nahlásit na security@infynix.eu.
8. Platby a předplatné
Platby na infynix.eu (jednorázový nákup i PRO licence) zpracovává platební poskytovatel; Infynix čísla platebních karet neukládá. Základem obchodních podmínek pro veškerý prodej na infynix.eu jsou Obchodní podmínky e-shopu (prodávající, práva z vadného plnění, mimosoudní řešení sporů, rozhodné právo). Pro PRO licenci (předplatné) a marketplace COVERT platí navíc:
PRO licence (předplatné): jde o opakovanou platbu dle aktuálního ceníku na webu, ne o jednorázový nákup. Předplatné se automaticky obnovuje na další období, dokud jej uživatel nezruší; zrušení má účinky ke konci již zaplaceného období, bez nároku na poměrné vrácení za nevyužitou část, není-li dohodnuto jinak. Zrušením/vypršením PRO licence zaniká přístup k PRO funkcím (console), nikoli přístup k členskému portálu ani k dříve uloženým datům organizace. Reklamace vadné funkčnosti se řeší na info@infynix.eu, s uvedením čísla objednávky/organizace a popisu vady.
Marketplace COVERT (nabídky, rezervace, vouchery): COVERT je marketplace pro myslivecké spolky — honební spolek na něm nabízí vlastní služby, zejména prodej lovu trofejové zvěře nebo sezónních či krátkodobých povolenek. Prodávajícím je vždy honební spolek, který nabídku vytvořil, ne Infynix. Infynix v transakci vystupuje jako zprostředkovatel — provozuje platformu, zajišťuje zveřejnění nabídky a zpracování platby (přes platebního poskytovatele), ale kupní/smluvní vztah k samotné službě lovu nebo povolence vzniká přímo mezi spolkem a zákazníkem. Rezervace je po dokončení platby závazná. Reklamaci vyřizuje spolek, ne Infynix — jde o vztah mezi spolkem a zákazníkem; Infynix poskytuje součinnost jako provozovatel platformy (např. dohledání transakce). Doklady lovce (lovecký lístek, pojištění) nahrané do COVERT vidí spolek, u kterého lovec rezervuje; o jejich ověření rozhoduje správce spolku.
9. Datová schránka spolku
Spolek může k platformě připojit svou datovou schránku a přes platformu z ní číst došlé zprávy a odesílat podání. Odeslání zprávy je úkonem spolku, ne provozovatele: spolek odpovídá za obsah, adresáta a lhůty, platformu k odeslání používá pouze jako technický nástroj. Případné poplatky za odeslání (kredit datové schránky) hradí spolek. Přístupové údaje k datové schránce se ukládají šifrovaně a používají se jen k úkonům, které v platformě provede oprávněný uživatel spolku.
10. Duševní vlastnictví a data organizace
Obsah organizace. Údaje, dokumenty a záznamy, které organizace a její členové do platformy vloží, patří organizaci. Provozovatel je používá jen k poskytování služby.
Software a šablony platformy. Software platformy, generátor dokumentů a texty vzorových šablon (mimo obsah, který do nich vyplní uživatel) jsou duševním vlastnictvím provozovatele. Konkrétní vyplněný a vygenerovaný dokument (výsledný PDF s daty organizace) patří organizaci stejně jako jiný její obsah.
Odvozené statistiky a analýzy (např. reporty Hunt Intelligence, přehledy a agregace generované nad daty organizace) jsou licencovány organizaci ke stejnému užití jako její vlastní obsah. Samotná metoda výpočtu, algoritmus a software, který je generuje, zůstávají duševním vlastnictvím provozovatele; provozovatel nepoužívá obsah konkrétní organizace k vytváření agregovaných přehledů napříč ostatními organizacemi bez jejího souhlasu.
Branding. Logo a název, které si organizace nahraje pro vlastní white-label hlavičku dokumentů, zůstávají jejím vlastnictvím. Ochranná známka, název a logo Infynix zůstávají vlastnictvím provozovatele a nesmí být užity bez souhlasu mimo rámec běžného používání platformy.
Export a zrušení organizace. Jednotlivé přehledy platformy lze exportovat (CSV nebo PDF); kompletní kopii všech dat organizace (tabulky, dokumenty a přílohy v jednom souboru) si správce nebo předseda připraví sám v portálu (Dokumenty → Export dat). Zrušení organizace vyřizuje provozovatel na písemnou žádost jejího statutárního orgánu na info@infynix.eu. Po zrušení zůstanou data organizace dostupná k exportu 30 dnů; poté je provozovatel smaže. Povinnost uchovávat evidenci, účetnictví a dokumenty po dobu stanovenou zákonem má organizace, ne provozovatel — platforma je pro ni nástrojem, ne archivem. Před zrušením si proto organizace musí potřebná data vyexportovat. Provozovatel si ponechává jen doklady o platbách za své služby, které sám uchovávat musí (viz Zásady ochrany osobních údajů — platforma Infynix, čl. 4).
11. Omezení odpovědnosti
Provozovatel poskytuje platformu s péčí řádného hospodáře a v rozsahu popsaném v čl. 6. Následující omezení se neuplatní tam, kde to vylučuje kogentní právo — zejména odpovědnost za škodu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti, za škodu na zdraví, ani práva spotřebitele, kterých se nelze platně vzdát (§ 2898 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník).
Provozovatel neodpovídá za správnost, úplnost ani právní platnost údajů zadaných uživatelem, ani za důsledky jejich nesprávného vyplnění (vzory dokumentů dle čl. 10 jsou nástrojem, ne právním poradenstvím), ani za obsah a doručení podání, která spolek odešle ze své datové schránky (čl. 9). Provozovatel neodpovídá za ušlý zisk, ztrátu příležitosti ani jinou nepřímou nebo následnou škodu vzniklou v souvislosti s používáním nebo nedostupností platformy, ani za výpadky způsobené okolnostmi mimo jeho kontrolu (výpadek hostingu, internetového připojení, platebního poskytovatele, státních informačních systémů) nebo jednáním třetí strany — včetně honebního spolku jako prodávajícího v marketplace COVERT, za jehož nabídku a plnění odpovídá tento spolek. Není-li kogentním právem stanoveno jinak, celková odpovědnost provozovatele vůči jednomu uživateli/organizaci je omezena částkou, kterou uživatel/organizace provozovateli skutečně uhradili za placené služby (PRO licence) za posledních 12 měsíců předcházejících vzniku škody; u bezplatně používaných funkcí je odpovědnost omezena na skutečnou, prokázanou škodu v rozsahu, který nelze kogentně vyloučit.
12. Změny podmínek
Provozovatel může tyto podmínky měnit; o podstatné změně budou uživatelé informováni (e-mail nebo oznámení v aplikaci) s přiměřeným předstihem před nabytím účinnosti.
13. Rozhodné právo
Tyto podmínky se řídí právním řádem České republiky.